The un office for the coordination of humanitarian affairs , headed by the emergency relief coordinator , coordinates all un emergency relief 聯(lián)合國人道主義事務(wù)協(xié)調(diào)廳在緊急救濟協(xié)調(diào)員領(lǐng)導(dǎo)下,負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)聯(lián)合國的所有緊急救濟工作。
Edward tsui , head un office for the coordination of humanitarian affairs : " the most assistance include shelter , food items , medicines , logistic support , particularly helicopters , as well as field hospitals :世界領(lǐng)袖紛紛誓言支持,派遣救難隊伍與直升機隊前往,同時聯(lián)合國一個八人隊伍在受創(chuàng)最嚴(yán)重的地區(qū),開始救援努力。
Thanks to an overhaul of the organisation ' s department of humanitarian affairs and much better co - ordination with ngos in the field , the un ' s once shambolic relief operations are now regarded as second to none 由于檢討了聯(lián)合國的人道事務(wù)部門,并與該領(lǐng)域的非政府組織好得多的協(xié)作,一度混亂不堪的聯(lián)合國救援行動,如今被公認(rèn)一流。
The paper said cecilia planned to play a " complementary " role to her husband , focusing on so - called " feminine " questions such as " children , women and humanitarian affairs , the french language and culture . 該報道稱,塞西莉亞打算為丈夫當(dāng)好“助手” ,她將著重就“兒童、女性及人道主義問題、法語及文化”等所謂的“女性”問題發(fā)表觀點。
The paper said cecilia planned to play a " complementary " role to her husband , focusing on so - called " feminine " questions such as " children , women and humanitarian affairs , the french language and culture . 該報道稱,塞西莉亞打算為丈夫當(dāng)好“助手” ,她將著重就“兒童女性及人道主義問題法語及文化”等所謂的“女性”問題發(fā)表觀點。